译文
一树梨花盛开在春末时节，如雪的枝条开始凋零，怨恨春风吹来。 计算着明天花朵又将减少许多，一直观赏到黄昏时分仍不愿返回。
注释
玩花：赏花。玩，欣赏、观赏之意。
春向暮：春天即将结束。向暮，接近傍晚，此处喻指季节将尽。
雪枝：形容梨花盛开如积雪的枝条。
残处：指梨花开始凋零的地方。
校：同"较"，比较、计算。
无多去：没有多少时间了。去，流逝的时光。
赏析
本诗以梨花为吟咏对象，通过"春向暮""雪枝残"等意象，营造出春光易逝的感伤氛围。诗人运用拟人手法，赋予梨花以人的情感，"怨风来"生动表现了对春光消逝的无奈。后两句通过时间推移（明朝到黄昏）和心理变化（计算花期到不忍离去），层层递进地抒发了惜春爱花之情。全诗语言清新自然，情感真挚细腻，在短小的篇幅中蕴含了丰富的时间意识和生命感悟。