译文
粉香的汗水浸湿了如瑶琴弦柱般的乳头， 春情挑逗下乳房如酥油融化春雨润泽般柔软。 沐浴后情郎抚摸玩弄的地方， 灵妙的光华凉意沁入如紫葡萄般的乳头。
注释
酥乳：指女子洁白柔软的乳房。
瑶琴轸：瑶琴上的弦柱，此处比喻乳头。
春逗：春情挑逗。
酥融：形容肌肤如酥油般柔滑融化。
绵雨膏：如绵绵春雨般润泽。
檀郎：晋代美男子潘安小字檀奴，后以檀郎代指情郎或夫婿。
扪弄：抚摸玩弄。
灵华：灵妙的光华，指乳房的光泽。
紫葡萄：比喻发紫的乳头。
赏析
这首诗以大胆直白的笔触描写女性乳房，运用一系列精妙的比喻（瑶琴轸、绵雨膏、紫葡萄）将私密部位诗意化。通过'粉香''酥融''灵华'等词汇的柔美修饰，把原本露骨的题材提升到审美层面。诗中'汗湿''凉沁'的触觉描写细腻传神，'春逗''扪弄'的动作暗示含蓄而富有情致，展现了晚唐香艳诗在直白与含蓄之间的艺术平衡。