原文

南荣对庐{馮/廾}，宴坐日于斯。
细草汀洲色，轻风杨柳枝。
磬声催暮鸟，泉影入春池。
则异人间世，唯当幽客知。
五言律诗 僧道 写景 寺庙 山水田园 山池 幽静 抒情 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 黄昏

译文

南面的屋檐对着简朴的房舍，我每日在这里安静打坐。 细嫩的小草染绿了水边沙洲，轻柔的微风吹拂着杨柳枝条。 暮色中磬声催促归巢的鸟儿，清澈的泉影映入春天的池塘。 这里与人世间大不相同，只有幽居的隐士才能体会。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘山寺幽静景致，展现禅意盎然的意境。前两联通过'南荣''细草''轻风'等意象营造宁静氛围，第三联'磬声催暮鸟'以动衬静，'泉影入春池'虚实相生，尾联点明超脱尘世的主旨。全诗语言清丽，对仗工整，融禅理于景中，体现了皎然诗歌'清机逸响，闲澹自如'的艺术特色。

注释

南荣：南檐，指房屋南面的廊檐。
庐{馮/廾}：指简陋的房舍，{馮/廾}为异体字，同'冯'，此处指简朴建筑。
宴坐：安坐、静坐，佛教指坐禅。
汀洲：水边平地。
磬声：佛寺中敲击磬的声音。
幽客：隐士、幽居之人。

背景

此诗创作于中唐时期，是诗僧皎然拜访顺心上人山间池畔禅房所作。皎然作为唐代著名诗僧，与陆羽、颜真卿等交游，其诗多描写山水禅境。唐代佛教兴盛，僧侣常在山水清幽处建寺修行，本诗正是这种禅修生活的真实写照。
诗词大全