译文
隆重礼仪追封尊崇的日子，人们都感念兄弟友爱之恩。 旧日居住的齐王府邸，新建的陵墓入葬文园。 修仙的宝书神秘难寻，龙旗帝服彰显尊贵身份。 松林深处苍茫月色，在这高原上万古长存。
注释
故齐王：指唐玄宗李隆基的兄长李宪，初封齐王，后改封宁王。
承天皇帝：唐玄宗追赠给太子李瑛的谥号。
追崇：追封尊崇。
友悌：兄弟友爱，特指兄弟情谊。
代邸：代王的府邸，指李宪原来的居所。
文园：指陵园，帝王墓地。
鸿宝：指道家修仙炼丹的秘书。
龙旂：绘有龙形的旗帜，帝王仪仗。
苍苍：深青色，形容松林茂密。
赏析
这首挽歌以庄重典雅的笔触，通过对比手法展现了对故齐王的追思。前两联通过'追崇日'与'友悌恩'、'代邸'与'文园'的对比，突出生死殊途的哀思。第三联用'鸿宝仙书'和'龙旂帝服'的意象，既体现皇室尊贵，又暗含对长生不老的向往。尾联'苍苍松里月，万古此高原'以景结情，松月意象既象征高洁品格，又暗含永恒之意，营造出苍茫悠远的意境，使哀思升华到宇宙时空的层面。