译文
石室中寒风突然惊起，用优良的琴材制作成高雅乐器。 坐下来弹奏山水之曲，玄妙的琴音仿佛在凭吊往事的痕迹。
注释
石室：指山中隐居读书之处，亦指清幽的居所。
寒飙：寒冷的狂风。
孙枝：树木旁生的新枝，比喻琴材。
雅器：高雅的乐器，特指琴。
山水操：琴曲名，表现山水意境的乐曲。
玄断：玄妙的琴音断绝。
遗埃：遗留的尘埃，指往事痕迹。
赏析
这首诗以凝练的语言描绘了在房公旧竹亭闻琴的意境。前两句通过'石室''寒飙''孙枝'等意象，营造出清幽雅致的氛围，暗示琴声的高洁品质。后两句'坐来山水操，玄断吊遗埃'，既写出了琴曲的内容，又通过'吊遗埃'三字，将琴声与对往事的追忆联系起来，使全诗在音乐美感之外，更添一层历史的厚重感。诗人运用含蓄的手法，将听觉感受转化为视觉意象，体现了唐代诗歌'意境深远'的艺术特色。