译文
蝴蝶在花丛中寻觅艳色与芳香，看似悠闲实则繁忙。温暖的烟雾弥漫蕙草小径，细雨微蒙它寄宿花房。轻轻飞入书斋随梦起舞，误认歌楼妆容为鲜花采撷。贵族子弟对它深情注目，将它绣入舞衣永留华裳。
注释
赵璘郎中：赵璘，唐代官员，曾任郎中。郎中为尚书省各部司长官。。
寻艳复寻香：蝴蝶在花丛中寻觅艳丽的色彩和芬芳的香气。。
暖烟沈蕙径：温暖的烟雾笼罩着长满蕙草的小径。沈，同"沉"，弥漫之意。蕙，香草名。。
书幌轻随梦：书斋的帷幔轻轻飘动，蝴蝶仿佛随着梦境飞舞。书幌，书斋的帘幕。。
歌楼误采妆：在歌楼舞榭间，蝴蝶误把歌女的妆容当作真花来采。。
王孙深属意：贵族子弟对蝴蝶深感兴趣。王孙，指贵族子弟。属意，留意、喜爱。。
绣入舞衣裳：将蝴蝶的图案绣在舞女的衣裳上。。
赏析
本诗以细腻笔触描绘蝴蝶的灵动之美。首联'寻艳复寻香，似闲还似忙'生动刻画蝴蝶采蜜时的动态，'似闲还似忙'四字精准捕捉其翩翩姿态。颔联'暖烟沈蕙径，微雨宿花房'营造朦胧意境，烟雨迷蒙中蝴蝶与花草相映成趣。颈联巧妙运用'书幌'、'歌楼'场景转换，展现蝴蝶穿越不同空间的诗意。尾联'绣入舞衣裳'将自然之美升华至艺术境界，体现唐代贵族对自然意象的审美追求。全诗对仗工整，意象清新，通过蝴蝶这一微小物象，展现了大唐盛世的优雅情趣。