译文
神仙之道难以学成，死后只剩游魂飘零。 白昼已非我的时光，青松成为我的门庭。 虽然阴阳两相隔绝，依然心念后代儿孙。 如何排解心中悲戚，万物终将回归本根。 劝告世间活着的人们，不要厌倦举杯畅饮。 庄子询问枯骨的故事，三种至乐终成空谈。
注释
神仙不可学：神仙之道难以企及。
形化：形体变化，指死亡。
幽显：阴间与阳世。
悲惋：悲伤惋惜。
芳尊：美酒。
庄生问枯骨：典出《庄子·至乐》庄子见空髑髅的寓言。
三乐：指《庄子》中提到的三种人生至乐。
赏析
本诗以生死观为主题，通过对比神仙难求与死亡必然，表达了对生命短暂的深刻感悟。诗中'青松为我门'意象凄美，暗示墓地的寂寥。'虽复隔幽显，犹知念子孙'一句情感真挚，展现阴阳两隔仍难断的亲情牵挂。末句借用庄子典故，否定世俗追求的虚妄，强化万物归根的哲理。全诗语言质朴而意境深远，在哀婉中透出达观，具有典型的道家思想色彩。