译文
贤明的君主在籍田亲自耕种示范， 朝廷重臣们护卫侍立期盼丰收之年。 风调雨顺使得仓廪充实粮食丰足， 金銮殿上只听到演奏舜帝《南风歌》的琴弦声。
注释
圣主：对皇帝的尊称，指贤明的君主。
躬耕：亲自耕种。古代帝王在春耕前亲自耕田，以示重视农业。
籍田：古代天子、诸侯征用民力耕种的田地，也指天子示范性耕种的田地。
公卿：三公九卿，泛指朝廷高官。
环卫：护卫，侍立周围。
五风十雨：形容风调雨顺，五日一风，十日一雨。
馀粮：剩余的粮食，指粮食充足。
舜弦：传说舜弹五弦琴，唱《南风歌》，比喻太平盛世。
赏析
这首诗描绘了一幅太平盛世的理想图景。前两句写皇帝亲耕、公卿环卫的仪式感，展现统治者对农业的重视；后两句用'五风十雨'的典故形容气候适宜，粮食丰收，最后以'奏舜弦'暗喻政治清明、天下太平。全诗运用典故贴切自然，语言庄重典雅，通过对农耕礼仪的描写，歌颂了统治者的德政和国家的繁荣安定，体现了宫廷诗歌的典型特色。