译文
精美的马缰轻触车辕，佩环相击发出清脆声响，银台门外聚集着文武百官如同鸳鸾。 晨钟暮鼓声中祥瑞的烟雾渐渐收敛，旭日东升照耀着铜仙人手捧承露盘的景象。
注释
纤辔：精美的马缰绳，代指皇家车驾。
摩轩：轻轻触碰车辕，形容车驾行进之优雅。
银台门：唐代大明宫宫门名，为翰林院所在。
鸳鸾：鸳鸯和鸾鸟，喻指朝中百官。
三钟五鼓：古代报时制度，三钟指清晨，五鼓指拂晓。
祥烟：祭祀时升起的香烟，象征祥瑞。
仙人捧露盘：汉武帝时建章宫神明台上有铜仙人捧盘承露的典故。
赏析
本诗以细腻笔触描绘唐代宫廷早朝场景。前两句通过'纤辔''佩环'等意象展现皇家仪仗的华美，'鸳鸾'比喻朝臣的庄重典雅。后两句巧妙运用时间推移，从'三钟五鼓'到'日照'的转换，暗示朝会时段的庄严。结尾化用汉武帝承露盘典故，既暗合宫词主题，又赋予诗歌深厚的历史底蕴。全诗对仗工整，意象丰富，在有限的篇幅内展现了宏大宫廷场景。