译文
云母屏风前华美的柱子披着锦绣帷帐， 龙床上闲置的谏书帷帐轻轻卷起。 黄金栏杆外雕刻的螭龙头像栩栩如生， 阳光照耀下红色兰花上的露珠还未晒干。
注释
云母屏：用云母装饰的屏风，宫廷贵重器物。
绣柱衣：装饰华丽的柱子和帷帐。
龙床：皇帝专用的床榻。
谏书帏：存放谏书的帷帐，指皇帝处理政务之处。
黄金槛：黄金装饰的栏杆。
螭头：宫殿阶石上雕刻的螭龙头像，象征皇家威严。
红兰：宫廷中种植的红色兰花。
晞：晒干，此处指露水未干。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘宫廷清晨景象，通过'云母屏''黄金槛''螭头'等意象展现宫廷的奢华富贵。'龙床闲卷谏书帏'暗含对朝政的微妙讽刺，'日照红兰露未晞'则以自然景物收束，营造出静谧而略带忧郁的意境。全诗色彩明丽（红兰、黄金），对比强烈（奢华的装饰与闲置的谏书），在工整的七言绝句中蕴含深意，体现了和凝宫词婉约含蓄的艺术特色。