原文

云从雾隐各寒温，重到江南合断魂。
一事略同苏玉局，晚涂流落负明恩。
七言绝句 人生感慨 含蓄 官员 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江南 江南 沉郁 说理

译文

人生如云雾般变幻莫测各有冷暖，重新来到江南本该令人断肠伤感。有一件事与苏东坡颇为相似，都是晚年流落他乡辜负了皇恩浩荡。

赏析

这首诗是周必大晚年致仕时所作，通过对比自己与苏轼的相似遭遇，抒发了宦海沉浮的感慨。前两句以'云从雾隐'比喻人生际遇的无常，'断魂'二字深切表达重游旧地的复杂心情。后两句巧妙用典，以苏轼晚年流放的经历自况，既体现文人相惜之情，又含蓄表达对仕途坎坷的无奈。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉，展现了宋代士大夫在政治漩涡中的典型心态。

注释

休致：古代官员退休致仕。
息壤：古代传说中能自行生长的土壤，此处指立誓为证。
云从雾隐：比喻人生际遇变幻无常，如云似雾。
断魂：形容极度悲伤或感慨。
苏玉局：指苏轼，因其曾任玉局观提举，故称苏玉局。
晚涂：晚年的人生道路。
明恩：指皇帝的恩宠。

背景

此诗作于南宋时期，周必大在听闻自己即将致仕退休时，江南旧友纷纷劝其东游，遂作组诗七首以明志。作为南宋重要政治家，周必大历仕高宗、孝宗、光宗三朝，官至左丞相，晚年因政见不合而请辞。此诗反映了他晚年对仕途生涯的反思和对人生际遇的感慨。
诗词大全