译文
水面倒映着星光，怪异现象频频出现， 却不思修养德行只顾穷兵黩武。 没有谋略又拒绝劝谏还轻视敌人， 待到国破家亡身陷囹圄又能如何？
注释
六朝门：指以六朝历史为题材的咏史诗系列。
水影星光：水面倒影与星光，喻指虚幻不实的景象。
怪异多：奇异现象频现，古人认为这是国家将亡的征兆。
修德：修养德行，施行德政。
事干戈：从事战争，穷兵黩武。
无谋：缺乏谋略。
拒谏：拒绝劝谏。
轻敌：轻视敌人。
国破身擒：国家灭亡，自身被俘。
赏析
这首诗是周昙《六朝门》组诗中的一首，以简洁犀利的笔触批判了六朝时期某些亡国之君的昏庸无能。前两句以'水影星光'的虚幻景象起兴，暗示国家已现衰亡之兆，而统治者却仍沉溺于武力征伐。后两句直指亡国原因：无谋略、拒谏言、轻敌冒进。全诗语言凝练，议论精辟，通过对比手法凸显了'修德'与'事干戈'的不同后果，具有深刻的历史警示意义。