译文
一节竹子就能召唤神龙，在万里秋空中翱翔；几根竹枝垂向大海，连六鳌都为之发愁。更应该在瀑布峰前种植这样的竹子，让爱竹的子猷能够踏着云雾中的竹栏而过。
注释
一节：指竹子的一个节段，象征高洁坚贞。
呼龙：召唤神龙，形容竹子的神奇力量。
数茎：几根竹枝。
六鳌：传说中背负仙山的六只大龟，见《列子·汤问》。
瀑布峰：瀑布旁的山峰，指幽深险峻之处。
云里阑干：云雾中的栏杆，形容竹子高耸入云。
子猷：东晋名士王徽之的字，以爱竹闻名，曾言'不可一日无此君'。
赏析
这首诗以奇特的想象和夸张的手法咏竹，展现竹子神奇超凡的特质。前两句'一节呼龙''数茎愁鳌'，运用神话典故，极写竹子的神奇力量；后两句借'瀑布峰''云里阑干'的意境，将竹子与高士子猷的典故结合，既表现了竹子的高洁品格，又暗含对隐逸生活的向往。全诗想象瑰丽，意境开阔，在咏物中寄寓了作者超然物外的人生理想。