译文
汉武帝重视征战讨伐，战士们看轻生死存亡。 清晨还在争夺战场功勋，傍晚已成黄泉下的亡魂。 凄厉的寒风凭吊着枯骨，明日的阳光照耀荒废营垒。 千年后只留下悠长的声响，那是城南河水在呜咽哭泣。
注释
武皇：汉武帝，此处借指好战的帝王。
征伐：征战讨伐。
刃上功：在刀剑拼杀中建立的功勋。
泉下鬼：指死去的战士，泉下即黄泉之下。
悲风：凄厉的寒风。
枯骨：战死者的尸骨。
荒垒：荒废的军事营垒。
呜咽：形容水流声如泣如诉。
赏析
这首诗以冷峻的笔触揭露战争的残酷本质。前四句通过'朝争''暮作'的强烈时间对比，展现战士生命的短暂与战争的无情。'悲风吊枯骨'以拟人手法赋予自然以悲悯情怀，'明日照荒垒'则用永恒的自然反衬人事的短暂。结尾'呜咽城南水'以流水呜咽象征历史的悲鸣，使全诗意境深远，具有强烈的反战思想。诗歌语言简练，意象鲜明，情感沉郁悲怆。