译文
急促的管弦乐声响彻龙池四周，宫女们正在夜宴时玩着藏钩游戏。 最有趣的是被皇帝亲自捉住了，便用浓墨描画双眉作为惩罚。
注释
管弦：管乐器和弦乐器，泛指音乐。
龙池：唐代皇宫中的水池，位于兴庆宫内，是宫廷宴乐的重要场所。
藏钩：古代的一种游戏，将钩藏于手中让人猜。
圣人：指皇帝。
扫双眉：用墨画眉，指化妆打扮。
赏析
这首诗生动描绘了唐代宫廷夜宴的欢乐场景。前两句以'管弦声急'和'宫女藏钩'勾勒出热闹的宴会氛围，'满龙池'三字展现出皇家气派。后两句选取皇帝参与游戏的细节，'亲捉得'显露出君臣同乐的亲切感，'浓墨扫双眉'的惩罚方式既幽默又富有生活情趣。全诗语言简练，画面感强，通过一个小小的游戏场景，反映了唐代宫廷生活的丰富多彩和相对宽松的宫廷氛围。