译文
君王满怀感慨地放我东归故国，从此在秦宫相会再无定期。 春日景色仿佛也在为秦国失去君主而悲伤，落花如雨般飘洒，犹如胭脂化作的泪水。
注释
君王：指秦穆公。
东归：指向东返回秦国。
不复期：不再有相见的日期。
秦丧主：秦国失去君主，指秦穆公去世。
燕脂：胭脂，比喻落花的红色。
赏析
这首诗以凄婉的笔调抒发了对秦穆公的追思之情。前两句通过'多感'、'不复期'等词语，表达了离别之痛和永诀之悲。后两句运用拟人手法，将春景人格化，'似伤秦丧主'既写景又抒情，落花如雨的意象既描绘了春末景象，又暗喻泪如雨下的悲痛。'泪燕脂'的比喻新颖独特，将红色的落花比作胭脂泪，既美丽又哀伤，营造出凄美动人的意境。全诗语言凝练，情感深沉，展现了唐代诗歌婉约含蓄的艺术特色。