原文

监宫引出暂开门，随例须朝不是恩。
银钥却收金锁合，月明花落又黄昏。
七言绝句 中原 中唐新乐府 凄美 叙事 后妃 含蓄 夜色 宫女 宫廷 宫廷生活 幽怨 抒情 文人 月夜 爱情闺怨

译文

太监带领着暂时打开宫门，按照惯例必须朝见并非真正的恩宠。银制的钥匙收起金锁重新合上，明月高悬花儿凋零又到了黄昏时分。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷女子的孤寂生活。前两句通过'暂开门''不是恩'等词语，暗示了宫女们例行公事般的朝见毫无真情实感。后两句'银钥却收金锁合'象征宫门重新关闭，禁锢依旧；'月明花落又黄昏'以景结情，通过明月、落花、黄昏三个意象的叠加，营造出凄清寂寥的意境，表达了宫女们年华虚度、青春消逝的悲哀。全诗语言凝练，意象鲜明，情感含蓄深沉。

注释

监宫：宫廷中负责管理事务的太监。
引出：带领出来。
随例：按照惯例。
须朝：必须朝见（皇帝）。
银钥：银制的钥匙。
金锁：金制的锁。

背景

张祜是中唐著名诗人，擅长宫词创作。唐代宫廷中宫女数量众多，她们长期被禁锢在深宫之中，青春虚度，命运悲惨。张祜通过宫词这一体裁，深刻反映了这一特殊群体的生活状态和心理感受。此诗作于中唐时期，当时宦官专权、朝政腐败，宫廷生活更加压抑。
诗词大全