原文

嘶风龁草或临流,十六霜蹄一色秋。
谁与九方同具眼,按图端恐骥难求。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 性灵派 文人 江南 深沉 说理

译文

骏马迎风嘶鸣啃食青草或临水而立, 十六匹良马的霜白蹄色如秋色般纯净。 谁能与九方皋一样具有识马的慧眼, 只怕按图索骥难以求得真正的千里马。

赏析

此诗以相马为喻,表达对艺术鉴赏的深刻见解。前两句描绘骏马的各种姿态,用'嘶风''霜蹄'等意象展现马的英姿。后两句借用九方皋相马的典故,讽刺那些只会'按图索骥'的浅薄之辈,强调真正的艺术鉴赏需要独到的眼光和深厚的修养。全诗寓意深远,语言凝练,体现了袁枚性灵派的诗学主张。

注释

嘶风:马迎风嘶鸣,形容骏马雄姿。
龁草:啃食青草。
霜蹄:白色马蹄,代指良马。
九方:指九方皋,春秋时相马大师。
具眼:具有独到眼光。
按图:按照图画寻找。
骥:千里马。

背景

这是袁枚为友人题写诗册的组诗之一。袁枚作为清代性灵派代表,主张诗歌要表现真性情。此诗创作于乾隆年间,当时袁枚隐居随园,广交文友,常为友人题诗作跋。诗中反映了他对诗歌鉴赏的独到见解,反对机械模仿,强调要有独特的艺术眼光。