原文

黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。
七言绝句 写景 咏物抒怀 山水田园 巴蜀 抒情 文人 春景 江河 淡雅 清新 清明 盛唐气象 花草 闲适

译文

在黄师塔前，江水滚滚向东流去， 明媚的春光让人慵懒困倦，我倚靠着和煦的微风。 一丛丛桃花自在地绽放无人照料， 到底是爱那深红色的娇艳，还是爱那浅红色的淡雅呢？

赏析

这首诗是杜甫《江畔独步寻花》组诗中的第五首，展现了诗人在成都草堂时期的闲适心境。前两句以'黄师塔''江水东'点明地点，用'懒困倚微风'生动刻画了春日慵懒的感受。后两句聚焦于桃花，'开无主'既写实又含深意，暗示桃花自然天真之美。末句'可爱深红爱浅红'以设问句式，巧妙表达了对桃花各种色彩的喜爱之情，语言清新自然，意境优美，体现了杜甫诗歌中少见的轻松明快风格。全诗通过细腻的观察和生动的描写，展现了春天江畔的生机与美好。

注释

黄师塔：一位姓黄僧人的墓塔。唐代蜀地称僧人为'师'，僧墓为'塔'。
江水东：江水向东流去。指锦江流经成都段。
懒困：形容春光明媚，使人感到慵懒困倦。
倚微风：倚靠着微风，形容春风和煦轻柔。
开无主：自然地开放，无人照料欣赏。
可爱深红爱浅红：不知是爱深红色的好还是爱浅红色的好，形容桃花色彩缤纷迷人。

背景

这首诗创作于唐肃宗上元二年（761年）春，杜甫时年50岁，寓居成都草堂。经过安史之乱的颠沛流离，杜甫在成都度过了一段相对安定的生活。这组《江畔独步寻花》共七首，是诗人在成都锦江边独自漫步赏花时有感而作，展现了诗人对自然美景的热爱和闲适自得的心境，反映了杜甫诗歌风格的多样性。
诗词大全