译文
适逢重阳佳节皇帝赐宴，即便在偏远荒凉之地也能共享欢乐。皇恩深厚如百日甘霖，秋雨更添九秋寒意。观察云气可见民谣融洽，迎风而立客人感到为难。宴席间山色随座位移转，杯中酒尽菊花香气渐残。要想体会与民同乐的真意，应从孟嘉落帽的雅事中观看。夜深还需点燃蜡烛，抬头拜谢天地水三官。
注释
锡宴：皇帝赐宴。锡，通'赐'。
穷荒：偏远荒凉之地。
百日泽：指皇恩浩荡，泽被长久。
九秋：秋季九十天，此处指深秋。
望气：观察云气以测吉凶，此处指观察气象。
投醪：楚庄王投酒于河与士卒共饮的典故，喻与民同乐。
落帽：孟嘉落帽典故，指重阳节雅事。
三官：指天、地、水三官，道教神祇。
赏析
这首诗描绘了重阳节皇帝赐宴的盛况，展现了唐代宫廷宴会的雅致氛围。诗人巧妙运用'寒'字韵，通过'雨借九秋寒'点明时节特征。诗中化用'投醪''落帽'等典故，既显文雅又寓深意。'座移山色在，杯尽菊香残'一联，以动写静，意境悠远，体现了诗人高超的艺术造诣。全诗结构严谨，对仗工整，在描写宴会欢乐的同时，也流露出对皇恩的感激之情。