原文

世事真难说，沧桑感慨馀。
二年别吾土，万里尽荒墟。
山旷号狼虎，钟疏击太虚。
我惭江海外，终日苦翻书。
书生 五言律诗 人生感慨 凄美 叙事 山野 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 荒墟

译文

世间万事真是难以预料，历经沧桑变化感慨万千。 离别故土已有两年之久，万里河山尽成荒芜废墟。 空旷山野传来狼虎嚎叫，稀疏钟声敲击着寂寥虚空。 我惭愧地漂泊在江湖海外，整日里只能苦苦翻阅书籍。

赏析

本诗以深沉悲怆的笔调，抒发了对战乱时期教育事业凋零的痛心与对恩师陶行知的深切怀念。首联'世事真难说，沧桑感慨馀'开篇即奠定全诗感慨时局的基调，运用'沧桑'典故强化历史厚重感。颔联'二年别吾土，万里尽荒墟'通过时间与空间的强烈对比，展现战乱带来的巨大破坏。颈联'山旷号狼虎，钟疏击太虚'以狼虎喻险恶时局，以钟声稀疏象征教育中断，意象鲜明而富有张力。尾联'我惭江海外，终日苦翻书'表达诗人虽身处逆境仍不忘苦读的坚毅精神。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚，充分体现了传统文人忧国忧民的情怀。

注释

背景

本诗创作于1938年抗日战争时期。晓庄师范是陶行知先生于1927年在南京创办的著名乡村师范学校，1930年因政治原因被查封。抗日战争爆发后，陶行知积极筹划恢复晓庄师范，培养战时教育人才。许士骐作为陶行知的学生和追随者，在流亡途中听闻恩师将要恢复晓庄的消息，感慨万千而作此诗。当时南京已沦陷，大片国土遭日军蹂躏，教育事业受到严重破坏，诗人通过这首诗表达了对教育救国的坚定信念和对恩师的深切怀念。
诗词大全