原文

观瞻对外苦周旋，索命难延建设捐。
白发翁媪双跪泣，乞留敝絮过冬天。
七言绝句 农夫 冬景 冬至 凄美 叙事 悲壮 政治抒情 民生疾苦 江南 沉郁 老人 讽刺

译文

对外维持体面苦苦周旋，催命般的建设捐税难以延期缴纳。 白发苍苍的老翁老妇双双跪地哭泣，乞求留下破旧的棉絮度过寒冬。

赏析

这首诗以白描手法揭露了民国时期苛捐杂税对百姓的残酷压榨。前两句写政府为了对外维持体面而横征暴敛，'苦周旋'与'索命难延'形成强烈对比，揭露了虚伪表象下的残酷现实。后两句通过'白发翁媪双跪泣'的特写镜头，生动刻画了底层百姓在寒冬中连破棉絮都保不住的悲惨境遇。全诗语言质朴却力透纸背，体现了陈独秀作为革命家对民生疾苦的深切关怀和批判精神。

注释

观瞻：指国家的体面和形象，对外展示的场面。
周旋：应酬、应付，这里指勉强维持体面。
索命：催逼性命，形容捐税苛重如索命。
建设捐：以建设为名征收的苛捐杂税。
翁媪：老翁和老妇，泛指老年夫妻。
敝絮：破旧的棉絮，指御寒的破棉衣。

背景

《金粉泪五十六首》是陈独秀1934年在南京监狱中创作的组诗，通过56首七言绝句揭露了当时社会的黑暗现实。这一时期国民党政府以各种名目征收苛捐杂税，'建设捐'是其中之一。陈独秀在狱中通过难友和狱警了解外界情况，以诗歌形式记录民不聊生的社会现状，表达对统治阶级的批判和对人民的同情。
诗词大全