译文
山石间激荡的瀑布如雪洒满河湾，五龙潜藏之处野云悠闲飘荡。 暂时在九峰之下收敛起雷电之势，且在这溪潭之间畅饮清泉。 波浪牵引浮槎停靠北岸，水波分开晓日浸染东山。 回头环顾四周如同欣赏画卷，相信游人到此都不愿归还。
注释
石激悬流：山石间激荡的瀑布。
雪满湾：形容瀑布水花如雪洒满河湾。
五龙潜处：传说中五条龙潜藏的地方。
野云闲：山野间的云彩悠闲飘荡。
暂收雷电：暂时收敛起雷电之势。
九峰：指群山环绕。
浮槎：漂浮的木筏，传说中通往天河的仙槎。
波分晓日：波浪中映出初升的太阳。
回瞻：回头眺望。
赏析
这首诗以龙潭为题材，展现了一幅山水相依的壮丽画卷。首联'石激悬流雪满湾'以动衬静，用瀑布的激荡反衬出龙潭的深邃神秘。'五龙潜处野云闲'运用神话传说，赋予自然景观以灵性。颔联'暂收雷电'拟人化描写，将龙潭的变幻莫测表现得淋漓尽致。颈联'浪引浮槎'、'波分晓日'对仗工整，意境开阔。尾联直抒胸臆，以'游人不欲还'作结，充分表达了作者对龙潭美景的留恋之情。全诗语言精炼，意象生动，将自然景观与神话传说巧妙结合，展现了唐代山水诗的高超艺术成就。