译文
泉水穿过云层洒落石上发出细碎声响，整日里仿佛听到它在弹奏管弦。 从千仞高处洒下如寒冰碎玉般清冷，一汪深潭碧绿如镜倒映着蓝天。 烟雾迷蒙树叶杂乱难以寻见泉眼，月明风清的夜晚听着水声难以入眠。 春雨绵绵之时我却不能归去山中，想必那山泉只能带着遗憾更缓慢地流淌。
注释
湔湔：水流声，形容泉水流动的细微声响。
弄管弦：比喻泉水声如乐器演奏般悦耳。
千仞：古代长度单位，一仞约合八尺，形容山势高峻。
一泓：一片清澈的水域。
碧涵天：泉水碧绿如镜，倒映天空。
潺湲：水流缓慢的样子，此处指泉水缓缓流淌。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘山泉的神韵，通过多感官描写展现泉水的灵动之美。首联以'穿云落石'写其形，'弄管弦'拟其声，将视觉与听觉巧妙结合。颔联'寒碎玉'喻其清冷澄澈，'碧涵天'显其深邃明净，对仗工整意境开阔。颈联转入寻泉不得的惆怅，'月好风清听不眠'道出对山泉的深切思念。尾联借春雨潺湲抒发了诗人羁旅他乡、不得归隐山林的无奈与遗憾。全诗语言清丽，意境幽远，将自然景物与个人情感完美融合。