译文
分配利益时没能分到好处,只能在暗地里生气恼怒, 那些蹩脚的先生们却老气横秋、自以为是。 自称唯一辉煌的新建设, 还不如前朝那万家灯火的繁荣景象。
注释
分肥:指分配利益、好处。
嗔:生气、恼怒。
蹩脚:形容能力差、水平低。
老气横:老气横秋,形容摆老资格或自以为了不起的样子。
前朝:指清朝或旧时代。
灯火万家明:形容繁华兴旺的景象。
赏析
这首诗以辛辣的讽刺笔触,揭露了当时某些所谓'新建设'的虚伪和失败。前两句通过'分肥不及'和'蹩脚先生'的对比,生动刻画了利益分配不公和某些人无能却傲慢的丑态。后两句运用强烈对比手法,'唯一辉煌'与'前朝灯火'形成鲜明对照,深刻批判了新建设不如旧时代的现实。全诗语言犀利,意象鲜明,体现了作者对社会现实的深刻观察和批判精神。