原文

高眠当圣代，云鸟未为孤。
天子徵不起，闲人亲得无。
猿猱狂欲坠，水石怪难图。
寂寞荒斋外，松杉相倚枯。
五言律诗 人生感慨 僧道 凄美 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 山峰 抒情 文人 晚唐唯美 江南 沉郁 游仙隐逸 田野 隐士 颂赞

译文

在圣明时代高枕隐居，与云中飞鸟为伴并不孤独。天子徵召却不愿出仕，闲适之人怎能不亲近自然。猿猴狂躁几乎要坠落，溪石怪异难以描摹。寂寞的荒斋之外，松树杉树相互倚靠已然枯槁。

赏析

这首诗通过描绘费徵君旧居的荒凉景象，表达了对隐士高洁品格的敬仰。前四句写费徵君拒绝徵召、甘于隐居的高尚情操，后四句通过猿猱、水石、松杉等意象，营造出荒寂苍凉的意境。诗人运用对比手法，将'圣代'与'荒斋'、'天子徵'与'闲人亲'形成强烈反差，突出隐士不慕荣利的品格。语言简练而意境深远，体现了晚唐诗歌含蓄深沉的艺术特色。

注释

费徵君：指费冠卿，唐代隐士，徵君是对曾被朝廷徵召而不就职的隐士的尊称。
高眠：高枕而眠，指隐居生活。
圣代：圣明时代，指当时的社会。
云鸟：云中的飞鸟，比喻自由自在的隐士生活。
天子徵不起：指费冠卿曾被唐宪宗徵召而不就职。
猿猱：猿猴，泛指山林中的野兽。
水石：溪水与山石，指隐居之地的自然景物。
松杉：松树和杉树，常生长在隐士居所周围。

背景

此诗为晚唐诗僧齐己经过费冠卿旧居时所作。费冠卿为唐代著名隐士，曾隐居九华山，唐宪宗元和年间徵召不赴。齐己作为诗僧，对隐士生活有深切理解，通过凭吊旧居表达对隐逸精神的向往。作品反映了晚唐时期文人对隐逸文化的推崇和对政治现实的疏离。
诗词大全