译文
繁花盛开的极致全靠春神青帝的功绩，绽放之时独占了早春的和风。 吴地美女舞动如雪并非真正的艳丽，汉代皇后题诗红叶表达的却是幽怨的红色。 远处的蝴蝶留恋花香离开了别的园林，野外的黄莺衔着花瓣从深宫飞出。 请您看看这万千姿态在宴席之间的景象，足以让蔷薇花在碎丛中羞愧难当。
注释
李书记：指李姓的幕僚官员，具体身份待考。
青帝：古代神话中的东方春神，主掌万物生长。
吴姬舞雪：形容花瓣如吴地美女舞动时的雪花般洁白。
汉后题诗：暗用汉代后宫嫔妃题诗红叶的典故，表达幽怨之情。
抛别苑：指蝴蝶离开原来的花园。
当筵处：在宴席现场，指赏花之处。
赏析
这首诗以咏花为主题，通过丰富的典故和意象展现了花的绝世风采。首联点明春花与春神的关联，突出其天然之美；颔联运用'吴姬舞雪'与'汉后题诗'的对比，既写花色之洁白，又暗含情感深度；颈联通过'远蝶'、'野莺'的动感描写，赋予花以生命活力；尾联以蔷薇作比，反衬主花的超凡脱俗。全诗对仗工整，用典精当，在咏物中寄寓了作者对高洁品格的向往。