原文

保墓贤人别有思，痛心考古播邪辞。
三皇五帝推翻后，稻桶灰飞大圣悲。
七言绝句 中原 人生感慨 悲壮 抒情 政治家 政治抒情 文人 沉郁 讽刺 讽刺 说理

译文

那些号称保护古墓的贤达人士别有用心， 痛心的是考古发现传播着颠覆传统的邪说。 当三皇五帝的历史被彻底推翻之后， 儒家道统灰飞烟灭，连圣人都为之悲伤。

赏析

这首诗以犀利的笔触批判了当时文化界的乱象。作者运用反讽手法，表面上写'保墓贤人'，实则揭露其别有用心。'痛心考古播邪辞'一句，既表达了对传统文化被颠覆的痛心，也暗指某些考古发现被歪曲利用。后两句'三皇五帝推翻后，稻桶灰飞大圣悲'，通过'稻桶'（道统）的谐音和'灰飞'的强烈意象，生动描绘了传统文化遭受毁灭性打击的惨状。全诗语言凝练，寓意深刻，展现了作者对文化传承危机的深刻忧虑。

注释

保墓贤人：指当时提倡保护古墓、尊重传统文化的学者。
别有思：另有深意，暗含讽刺。
播邪辞：传播荒谬的言论，指当时一些考古发现对传统历史的颠覆性解读。
三皇五帝：中国传统历史中的远古帝王，通常指伏羲、神农、黄帝等。
稻桶：谐音'道统'，指儒家道统传承。
灰飞：化为灰烬，比喻彻底毁灭。
大圣：指孔子等儒家圣人。

背景

此诗创作于1934年，是陈独秀《金粉泪五十六首》组诗中的第二十一首。当时陈独秀被国民党关押在南京监狱，目睹了社会动荡和文化混乱。20世纪30年代，中国考古学有了重要发现，但对这些发现的解读往往带有政治色彩，传统文化受到严重冲击。陈独秀作为新文化运动的领袖，虽然主张革新，但也对完全否定传统文化持批判态度，这首诗反映了他对文化传承问题的深刻思考。
诗词大全