原文

通竹引泉脉，泓澄潋石盆。
惊鱼翻藻叶，浴鸟上松根。
残月留山影，高风耗水痕。
谁家秋洗药，来往自开门。
五言律诗 写景 山景 山水田园 幽静 抒情 文人 晚唐唯美 晨光 水景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 秋分 秋景 隐士

译文

打通竹管引来山泉脉络，清澈的水波在石盆中荡漾。 受惊的鱼儿翻动水藻叶片，洗浴的鸟儿飞上松树根旁。 残月在山间留下朦胧影子，劲风消耗着水面的波纹痕迹。 不知谁家在秋天清洗药材，来往的人们自在开启门扉。

赏析

本诗以细腻笔触描绘山间石池的幽静景致。首联通过'通竹引泉'展现人工与自然的巧妙结合，'泓澄潋'三字准确捕捉水光潋滟之态。中间两联动静相生：'惊鱼''浴鸟'写动物之灵动，'残月''高风'状景物之静谧，形成微妙对比。尾联笔锋一转，以'洗药''开门'的日常场景，暗示隐逸生活的闲适自得。全诗语言清丽，意境幽远，在工整的五律形式中展现出生动的自然趣味和超脱的人生意趣。

注释

通竹：打通竹管，引水之用。
泓澄：水深而清澈的样子。
潋：水波荡漾。
藻叶：水藻的叶子。
浴鸟：洗浴的鸟儿。
耗：消耗，此处指风吹水面留下的痕迹。
洗药：清洗药材，暗示隐士生活。

背景

此诗创作于晚唐时期，杜牧在地方任职期间游历山水时所作。当时朝政腐败，诗人对官场感到厌倦，常在自然山水中寻求精神寄托。石池作为山间常见景观，成为诗人寄托隐逸情怀的载体，反映了晚唐文人寄情山水的普遍心态。
诗词大全