译文
秋夜渐长正值中秋时节，圆月的光华与银河相映生辉。 北面水洲洒满清亮月光，西山峰峦弥漫清爽秋意。 鹤飞时能听到露珠滴落，鱼嬉戏可见水面波纹荡漾。 遥望千里之外的故乡园林，凉凉秋风中绿萝已悄然换色。
注释
褒城驿：唐代著名驿站，位于今陕西汉中褒城镇，是连接长安与蜀地的重要交通枢纽。
秋始半：指中秋时节，秋季正好过了一半。
圆景：指圆月，中秋满月之景。
北渚：北面的水中小洲。
爽气：秋日清爽的空气。
坠露：夜晚凝结坠落的露水。
凉飙：凉爽的秋风。
绿萝：绿色的藤萝植物，此处代指家乡的景色。
赏析
本诗以中秋月夜为背景，通过细腻的观察描绘褒城驿池塘月色。首联点明时令，营造出秋夜静谧氛围。颔联运用'清光溢''爽气多'展现月光如水、秋高气爽的意境。颈联以'鹤飞''鱼戏'的动感打破宁静，'闻坠露''见增波'更显夜之幽深。尾联转入思乡之情，'千里家林望'道出宦游在外的孤寂，'凉飙换绿萝'暗含时光流转的感慨。全诗对仗工整，意境清远，将写景与抒情完美结合，体现了唐代山水田园诗的精髓。