命驾相思不为名,春风归骑出关程。
离堂莫起临岐叹,文举终当荐祢衡。
七言绝句 中唐新乐府 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春风 江东 真挚 送别离愁

译文

我驾车相送不为虚名,春风中看着你骑马踏上归程。 离别时莫要在堂前叹息,正如孔融终会推荐祢衡,你的才华也定会被赏识。

赏析

这首送别诗以简洁明快的语言表达深情厚谊。前两句点明送别场景,'不为名'三字凸显真挚友情;后两句用孔融荐祢衡的典故,既是对友人才华的肯定,也是对未来的美好祝愿。全诗情感真挚,用典贴切,展现了唐代文人间的深厚情谊。

注释

命驾:命令驾车出行,指立即动身。
正字十九兄:指作者的友人,正字为官职名,十九为排行。
江东:长江下游南岸地区。
关程:出关的路程。
离堂:饯别的厅堂。
临岐:面临岔路,指分别。
文举:东汉名士孔融的字。
祢衡:东汉末年名士,孔融曾向曹操推荐他。

背景

此诗作于唐代,是李端送别友人归江东时所作。正字十九兄为作者友人,具体生平不详。诗中借用东汉孔融推荐祢衡的典故,表达对友人才能的肯定和仕途的祝愿。