原文

雷轰叠鼓火翻旗，三异翩翩试水师。
惊起黑龙眠不得，狂风猛雨不多时。
七言绝句 叙事 帝王 政治抒情 武将 江南 湖海 激昂 盛唐气象 豪放 边塞军旅 雄浑 雨景 颂赞

译文

战鼓如雷轰鸣旌旗如火焰翻飞，三种战船轻快地进行水军演练。 惊醒了沉睡的黑龙无法安眠，这场如同狂风暴雨的操练不会持续太久。

赏析

这首诗以雄浑豪放的笔触描绘明代水军演练的壮观场面。前两句通过'雷轰''火翻''翩翩'等动态词汇，生动展现水军训练的激烈氛围；后两句用'黑龙'比喻沉睡的力量被唤醒，'狂风猛雨'暗喻训练虽激烈但短暂。全诗气势磅礴，比喻新颖，充分体现了朱元璋作为军事统帅的豪迈气概和对水军建设的重视。

注释

后湖：指南京玄武湖，明代在湖中训练水军。
雷轰叠鼓：战鼓声如雷鸣般连续敲响。
三异：指三种不同的战船或水军阵型。
翩翩：形容战船轻快行进的样子。
黑龙：比喻沉睡的水军或潜在的力量。
狂风猛雨：比喻水军演练的激烈场面。

背景

此诗创作于明朝初期，朱元璋在南京玄武湖（古称后湖）检阅水军训练时所作。作为明朝开国皇帝，朱元璋十分重视水军建设，在玄武湖设立水军训练基地，为统一全国和巩固海防做准备。这首诗反映了他对军事建设的关注和作为军事统帅的视野。
诗词大全