原文

上山望胡兵，胡马驰骤速。
黄河冰已合，意又向南牧。
嫖姚夜出军，霜雪割人肉。
五言古诗 冬景 叙事 塞北 大历十才子 将士 悲壮 抒情 武将 激昂 边关 边塞军旅 雪景

译文

登上山岗眺望胡兵动向，胡人的战马奔驰迅疾。 黄河已经全面封冻结冰，胡兵又生南侵掠夺之意。 我军将领深夜率兵出击，凛冽霜雪如刀割人肌肤。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了边塞紧张的战争氛围。前四句通过'望胡兵''胡马驰骤''黄河冰合'等意象，生动表现了敌军压境的危急形势；后两句笔锋一转，展现唐军将领深夜出兵的英勇形象。'霜雪割人肉'一句既写实又夸张，极言边塞环境的艰苦卓绝，反衬出将士们的坚韧无畏。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短六句中完成了敌我双方的对比描写，展现了卢纶边塞诗特有的刚健风格。

注释

塞下曲：唐代乐府诗题，多写边塞军旅生活。
胡兵：指北方少数民族的军队。
驰骤：奔驰，疾驰。
黄河冰已合：黄河结冰，便于骑兵通过。
向南牧：指向南侵略。牧，本指放牧，此处喻指侵略扩张。
嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉，此处借指唐军将领。
割人肉：形容霜雪严寒，如刀割般刺痛肌肤。

背景

《塞下曲》是卢纶《塞下曲》组诗六首中的第二首。卢纶作为'大历十才子'之一，虽未亲历边塞，但通过想象和前人作品的启发，创作了这组著名的边塞诗。该诗创作于中唐时期，当时唐朝国力由盛转衰，边患日益严重，诗人通过诗歌表达了对国事的关切和对将士的赞颂。
诗词大全