原文

腹是群书笥，官为六义师。
情高少尘事，朝下足闲时。
有句同人伏，无私胄子知。
汉庭公议在，正与触邪宜。
中原 五言律诗 友情酬赠 文人 赞颂 颂赞

译文

您的腹中学识如同装满群书的竹箱，官职是传授六义的国子监博士。 情操高尚少涉世俗杂事，退朝之后多有闲暇时光。 您的诗句令同僚佩服，无私品德被学子们知晓。 朝廷公正的评议自在人心，正需要您这样敢于触邪的正直之士。

赏析

这首诗是刘得仁赠予友人雍陶的赞颂之作。首联以'群书笥'、'六义师'赞誉雍陶学识渊博、师道尊严；颔联通过'情高少尘事'展现其高洁品格；颈联'有句同人伏，无私胄子知'既赞其诗才，又颂其师德；尾联用'触邪'典故，将雍陶比作神兽獬豸，赞扬其正直敢言的品质。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚，既是对友人的赞美，也体现了唐代文人间相互推重的风雅之情。

注释

雍陶博士：雍陶，字国钧，唐代诗人，曾任国子监博士。
群书笥：笥，竹制书箱。比喻学识渊博如装满书籍的箱子。
六义：指《诗经》的六义，即风、雅、颂、赋、比、兴。
胄子：古代帝王或贵族的后代，这里指国子监的学生。
汉庭：借指唐朝朝廷。
触邪：古代传说中能辨别邪曲的神兽獬豸，这里比喻雍陶正直敢言。

背景

此诗创作于唐代，是诗人刘得仁赠予时任国子监博士的雍陶。雍陶是唐代著名诗人，与贾岛、姚合等交往密切。刘得仁作为同时期文人，通过此诗表达对雍陶学识人品和官声的赞赏，反映了唐代文人士大夫间的交往风尚和相互推重之情。
诗词大全