译文
勤政楼前的百戏杂技竞相展示新奇技艺， 唯独顶竿的表演精妙绝伦，出神入化。 谁说身着绮罗的女子反而力气不大， 她竟然还嫌竹竿太轻，要在上面再增加一人。
注释
楼前：指勤政楼前，唐代长安兴庆宫建筑群中的主要建筑。
百戏：古代乐舞杂技表演的总称，包括戴竿、走索、舞剑等。
竞争新：竞相展示新奇技艺。
长竿：指戴竿杂技，艺人用额顶长竿，竿上有人表演。
妙入神：技艺精妙，出神入化。
绮罗：丝绸华服，此处代指表演者王大娘。
翻：反而，表示转折。
有力：有力气。
犹自：仍然，还是。
嫌轻：觉得竿子太轻。
更著人：再增加一个人（在竿上表演）。
赏析
这首诗生动描绘了唐代著名杂技艺人王大娘的精湛戴竿技艺。前两句以'百戏竞争新'为背景，突出长竿表演的'妙入神'，运用对比手法衬托出戴竿技艺的高超。后两句通过'谁谓'的反问和'犹自嫌轻'的夸张描写，生动表现了表演者举重若轻的高超技艺，同时也暗含对女性力量的赞美。全诗语言简练，形象生动，既有对杂技表演的细致描绘，又有人物神态的传神刻画，展现了唐代杂技艺术的高度成就和诗人敏锐的观察力。