译文
整日行走才到半山腰，俯瞰四周群山尽收眼底。 白云随着脚步升起，险峻的小路盘旋至天际。 瀑布顶端的桥梁显得渺小，溪边的客店投下寒影。 往来行人空自叹息，青春黑发变白并非难事。
注释
括苍山：位于浙江东南部，主峰米筛浪海拔1382米，为浙东南第一高峰。
尽日行方半：走了一整天才走了一半路程，极言山势高峻。
危径极天盘：险峻的小路盘旋至天际，形容山路高险曲折。
瀑顶桥形小：从瀑布顶端看桥梁显得很小，突出观景位置之高。
玄鬓：黑发，代指青春年华。玄鬓改指黑发变白，喻岁月流逝。
赏析
本诗以精炼笔法描绘括苍山险峻景色，通过'行方半''极天盘'等意象突出山势高峻。中间两联对仗工整，'白云随步起'写登山时云雾缭绕的动感，'瀑顶桥形小'以俯视视角展现山高谷深。尾联转入人生感慨，将自然景观与时光流逝相结合，在山水描写中融入深沉的生命意识，体现了唐代山水诗情景交融的艺术特色。