译文
整日坐在松树之下，偶尔在池塘边漫步。 无论是行走、站立、坐着或躺卧，内心都淡泊无为。 不知不觉岁月流逝，也任凭白发自然生长。 若不是被世俗所轻视，怎能实现这份闲适之情。
注释
尽日：整日，终日。
松下：松树之下，象征高洁隐逸之境。
池畔：池塘边，体现闲适生活场景。
中怀：内心，胸怀。
澹无营：淡泊无为，没有世俗的营求。
流年：流逝的岁月。
白发生：白发生长，指年老。
世所薄：被世俗所轻视。
遂：实现，达成。
闲情：闲适自在的情怀。
赏析
这首诗体现了白居易晚年闲适淡泊的人生态度。通过'松下坐'、'池畔行'等意象，营造出超然物外的隐逸意境。诗中'行立与坐卧，中怀澹无营'展现了诗人内心的平静与超脱。'不觉流年过，亦任白发生'表达了对时光流逝的坦然接受，体现了道家顺其自然的思想。最后两句'不为世所薄，安得遂闲情'既带有自嘲意味，又深刻揭示了闲适生活与世俗价值之间的矛盾。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了白居易'中隐'思想的精髓。