禽虫十二章 其十二 - 白居易
《禽虫十二章 其十二》是由唐诗人白居易创作的一首七言绝句、中原、中唐新乐府、人生感慨、含蓄古诗词,立即解读《鹅乳养雏遗在水,鱼心想子变成鳞》的名句。
原文
鹅乳养雏遗在水,鱼心想子变成鳞。细微幽隐何穷事,知者唯应是圣人。
译文
母鹅哺育幼雏将乳汁滴在水中, 母鱼关爱子女的心意化作了鳞片。 世间细微隐秘的事情何其无穷无尽, 真正懂得这些道理的只有圣人。
赏析
这首诗通过鹅乳养雏和鱼心想子两个自然现象,表达了作者对万物奥秘的深刻思考。前两句以生动的自然意象展现动物世界的母爱本能,'遗在水'和'变成鳞'的描写既富有传说色彩又充满诗意。后两句由具体现象上升到哲学思考,从微观世界引申出对宇宙无穷奥秘的感叹。全诗语言简练而意境深远,体现了白居易晚年诗歌中常见的哲理性和对自然规律的探索精神,展现了中国古代'格物致知'的哲学思想。
注释
鹅乳养雏:鹅用乳汁哺育幼雏。乳,此处作动词用,指哺乳。
遗在水:将乳汁留在水中。传说母鹅哺乳时会将乳汁滴入水中供幼雏食用。
鱼心想子:鱼关爱子女的心意。想,思念、关爱。
变成鳞:化为鳞片。传说母鱼产卵后日夜守护,其思念之情最终化为鳞片。
细微幽隐:细小隐秘、难以察觉的事物。
何穷事:何等无穷无尽的事情。
知者:懂得这些道理的人。
圣人:指道德智慧极高的人。
背景
《禽虫十二章》是白居易晚年创作的一组寓言诗,共十二首,通过描写各种禽虫的习性来寄托人生哲理和社会观察。此诗为组诗的最后一首,创作于唐文宗大和年间(827-835),当时白居易闲居洛阳,过着半隐退的生活。这一时期他的诗歌多表现对自然万物的观察和对人生哲理的思考,风格趋于平淡深邃。