译文
被秋霜打过的野草一片灰白，秋虫在草丛中切切鸣叫。 村南村北不见行人踪影，我独自来到前门眺望田野。 明月照耀下，荞麦花洁白如雪。
注释
霜草：被秋霜打过的草。
苍苍：灰白色，形容草色。
切切：形容虫鸣声细碎急促。
行人绝：没有行人踪迹。
野田：田野。
荞麦：一种粮食作物，开白色小花。
赏析
这首诗以白描手法描绘乡村秋夜景色，前两句写近景：霜草苍苍，秋虫切切，村路无人，营造出寂静凄清的秋夜氛围。后两句笔锋一转，写诗人独出前门远望田野，在明月映照下，荞麦花如雪般洁白耀眼，这一明亮景象与前面的凄清形成鲜明对比，展现了诗人从孤寂到豁然开朗的心境变化。全诗语言质朴自然，意境清新，通过动静结合、明暗对比的手法，生动表现了乡村秋夜的特有美景和诗人的闲适情怀。