原文

金马东门只日开，汉庭待诏重仙才。
第三松树非华表，那得辽东鹤下来。
七言绝句 中原 中唐新乐府 书生 人生感慨 友情酬赠 含蓄 婉约 宫廷 抒情 文人 说理

译文

金马东门在单日开启之时， 汉廷重视待诏之士的仙人才华。 但这里的第三棵松树并非华表柱， 怎能够引得辽东仙鹤飞落下来。

赏析

这首诗运用汉代典故，以金马门待诏的仙才喻指吴七郎的非凡才华。前两句写朝廷对人才的重视，后两句笔锋一转，用丁令威化鹤归来的典故，委婉表达对友人怀才不遇的感慨。诗中'第三松树非华表'的比喻巧妙，既暗示友人所处非显要位置，又流露出对其才能不得施展的惋惜。全诗用典贴切，意境深远，在含蓄中见深意，展现了白居易诗歌婉而多讽的艺术特色。

注释

【辽东鹤】典出《搜神后记》：辽东人丁令威学道成仙，化鹤归来，停于城门前华表上。

背景

此诗为白居易在唐宪宗时期所作。当时白居易任翰林学士，在待制班中结识了吴七郎中这位有才之士。唐代待制班是文士等待皇帝诏见的场所，白居易目睹许多有才之士得不到重用，故作此诗以赠友人，既表达对友人才华的赞赏，也暗含对人才选拔制度的微妙批评。
诗词大全