译文
正因为过于聪明反而不灵验，今日教你占卜长生之道。 若想寻求幽深之处其实并无真正的深处，只有依附于人才能获得真情。
注释
多知：知识过多，聪明过度。
不灵：不灵验，不奏效。
卜长生：占卜长生之道，预测长寿之法。
深处：指隐逸深藏之处。
依人：依附于人，与人相处。
赏析
此诗以放龟为喻，表达了诗人对人生哲理的深刻思考。前两句以反讽手法指出过度聪明反而失去灵性，暗示自然无为的处世态度。后两句通过'无深处'与'有情人'的对比，阐明真正的归宿不在于隐逸深山，而在于人间真情。全诗语言简练，寓意深远，体现了晚唐诗人特有的哲理思辨和含蓄蕴藉的艺术风格。