译文
一生的荣华与衰败本质上并无不同，百年的悲欢离合最终都归于空无。 夜深时分鸟鹊争斗的地方，山林之中得道高僧正沉浸在禅定之中。
注释
一世：一生，一辈子。
荣枯：荣华与衰败，指人生的得意与失意。
无异同：没有区别，本质相同。
百年：指人的一生。
哀乐：悲哀与欢乐。
归空：归于空无，指最终消失。
夜阑：夜深，夜将尽时。
鸟鹊相争：鸟与鹊相互争斗，喻指世俗纷争。
林下：山林之中，指隐修之地。
真僧：得道的高僧。
在定中：处于禅定状态，指超脱世俗的境界。
赏析
这首诗通过对比世俗纷争与禅定境界，表达了作者对人生虚无的深刻感悟。前两句以哲理性的语言揭示荣枯哀乐的本质空无，后两句通过具体意象的对比，展现世俗争斗与超脱境界的鲜明反差。艺术上运用对比手法，语言简练而意境深远，体现了唐代禅诗特有的空灵与超脱之美。