原文

孝哉我后，冲乎乃圣。
道映重华，德辉文命。
慕深视箧，情殷抚镜。
万国移风，兆人承庆。
中原 后妃 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 盛唐气象 颂扬 颂赞 颂赞

译文

孝敬啊我们的皇后，谦冲而圣明。道德光辉映照虞舜美德，仁德辉耀夏禹功业。慕德至深如谨慎查看箱箧，情感殷切如明镜般洞察。万国为之移风易俗，亿兆人民承受福庆。

赏析

这是一首典型的唐代郊庙乐章，具有浓厚的礼仪性和颂赞性。全诗以四言句式构成，庄重典雅，节奏整齐。运用对仗工整的修辞手法，如'道映重华'对'德辉文命'，'慕深视箧'对'情殷抚镜'，体现了唐代宫廷文学的精致工艺。通过用典（重华、文命）和比喻（视箧、抚镜），歌颂皇后的美德和治政之明，最后以'万国移风，兆人承庆'作结，展现天下太平、万民安康的盛世景象。

注释

郊庙歌辞：古代祭祀天地、宗庙的乐章。
仪坤庙：唐代皇后宗庙，供奉皇后神主。
太和：乐章名称，取义天地祥和。
后：指皇后，此处指被祭祀的皇后。
冲乎乃圣：谦冲而圣明。冲，谦虚；圣，圣明。
重华：虞舜的称号，喻指帝王美德。
文命：夏禹的名字，喻指帝王功业。
视箧：查看箱箧，喻谨慎治理。
抚镜：抚摸明镜，喻明察秋毫。
兆人：万民，亿兆人民。
承庆：承受福庆。

背景

《郊庙歌辞》是唐代宫廷祭祀音乐的重要组成部分，用于天地、宗庙等重大祭祀场合。《仪坤庙乐章》是专门为祭祀皇后而创作的乐章系列，'太和'是其中一章，创作于盛唐时期。这类作品多由宫廷文人集体创作，体现了唐代礼乐制度的完备和宫廷文学的繁荣，反映了当时对女性皇室成员的尊崇和礼制规范。
诗词大全