译文
公主新建的宅邸用白银制作门匾， 盛大的宴席在华美的玉楼中举行。 畅饮美酒选择了这仙人般的夜晚， 美妙的歌舞让织女都忘记了秋夜的纺织。
注释
主第：公主的府第，指安乐公主宅邸。
银作榜：用白银制作的门匾，形容极其奢华。
宾筵：宴请宾客的酒席。
玉为楼：用玉石装饰的楼阁，极言建筑华美。
壶觞：酒壶和酒杯，代指饮酒。
卜：选择，此处指选择良辰美景。
仙人夜：如仙人般逍遥的夜晚。
宜停：应当停止。
织女秋：织女织布的秋夜，暗指时间已晚。
赏析
这首诗以华丽的辞藻描绘了安乐公主宅邸夜宴的奢华场景。前两句通过'银作榜''玉为楼'的夸张手法，极写公主府的富丽堂皇；后两句运用神话典故，以'仙人夜''织女秋'的意象，既表现了宴饮的逍遥快乐，又暗含时光流逝的感慨。全诗对仗工整，辞采华丽，反映了初唐宫廷诗的典型风格，同时也折射出当时贵族生活的奢靡之风。