原文

楚竹燕歌动画梁，春兰重换舞衣裳。
公孙开阁招嘉客，知道浮荣不久长。
七言绝句 中原 人生感慨 劝诫 后妃 含蓄 宫廷 政治抒情 文人 盛唐气象 讽喻 说理 闺秀

译文

楚地的竹乐燕地的歌声美妙动听，连屋梁上的尘埃都为之震动，舞女们换上春兰般鲜丽的舞衣重新起舞。 如同公孙弘开设东阁招纳贤客般热闹，但要知道这虚浮的荣华富贵是不会长久存在的。

赏析

这首诗通过对比手法，前两句极写歌舞宴饮的奢华场面：'楚竹燕歌'代表各地精选的优美音乐，'动画梁'用夸张手法形容音乐感染力之强，'春兰重换舞衣裳'则展现舞女服饰之华美繁复。后两句笔锋一转，引用公孙弘开阁纳客的典故，却以'知道浮荣不久长'作结，形成强烈反差。全诗语言凝练，意象鲜明，在描绘富贵场景的同时暗含警世之意，体现了作者对世态炎凉的深刻认识和对浮华生活的清醒批判。

注释

楚竹燕歌：楚地的竹制乐器与燕地的歌声，泛指高雅的歌舞表演。
动画梁：形容音乐歌舞之美妙，使屋梁上的尘埃都为之震动。
春兰：春天的兰花，喻指华美的服饰或舞女的装扮。
公孙：指汉代公孙弘，官至丞相后开设东阁招纳贤士，此处借指权贵。
开阁：开设馆阁接待宾客。
浮荣：虚浮的荣华富贵，短暂而不实在的荣耀。

背景

此诗为唐代女诗人王韫秀所作。王韫秀是名将王忠嗣之女，宰相元载之妻。据《云溪友议》记载，元载未显达时曾受妻族轻视，后官至宰相，昔日轻视他的妻族纷纷前来巴结。元载欲拒之门外，王韫秀作此诗劝喻丈夫，表达对世态炎凉的感慨和对浮华虚荣的清醒认识。这首诗反映唐代社会门第观念和人情冷暖，展现了一位贵族女性难得的睿智和洞察力。
诗词大全