译文
我想要保护一切生命，但生物之间却相互残杀。 屋檐角落有只蜘蛛，张网捕食蝴蝶。 应当解救蝴蝶，但也不惩罚蜘蛛。 这样做并非有所偏心，这正是仁爱的方法。 用怨恨来回报怨恨，这种相互报复何时才能停止。 怨恨如同连环锁链，应该化解而不应该继续结下。
注释
护生物：保护生命，指佛教护生思想。
啖：吃，吞食。
解放：释放，救出。
仁术：仁爱的方法，出自《孟子·梁惠王上》。
以怨报怨：用怨恨来回报怨恨，出自《论语·宪问》。
连锁：锁链，指连环相扣的关系。
宜解不宜结：应该化解而不应该结下。
赏析
这首诗体现了丰子恺深厚的佛学修养和人文关怀。通过蜘蛛捕蝶这一自然现象，阐释了佛教护生思想的深刻内涵。诗人不以简单的善恶二元论看待自然界的生存竞争，而是以超越的智慧提出'解放而不处罚'的解决方式。'以怨报怨者，相报何时歇'化用儒家经典，与佛家慈悲理念相融合。最后'怨恨如连锁，宜解不宜结'以生动的比喻点明主旨，体现了大乘佛教的圆融智慧和普世关怀。全诗语言朴素而哲理深远，展现了作者对生命本质的深刻思考。