原文

风筵调桂轸，月径引藤杯。
直当花院里，书斋望晓开。
中原 书斋 书生 五言绝句 写景 初唐四杰 友情酬赠 夜色 庭院 抒情 文人 月夜 淡雅 清新

译文

在清风吹拂的宴席上调弄琴弦， 沿着月光洒满的小径举杯畅饮。 正对着繁花盛开的庭院深处， 书房的窗户向着晨曦悠然敞开。

赏析

这首五言绝句以精炼的语言描绘了文人雅士的高雅生活。前两句'风筵调桂轸，月径引藤杯'通过'风筵'、'桂轸'、'月径'、'藤杯'等意象，营造出清雅脱俗的意境，展现了唐代文人的艺术情趣。后两句'直当花院里，书斋望晓开'将场景转向书斋，'望晓开'三字既写实景，又暗含对光明和知识的向往。全诗语言凝练，对仗工整，意境清幽，体现了王勃早期诗歌清丽婉约的风格特征。

注释

风筵：指文人雅集宴席。
桂轸：用桂木制作的琴轸，代指琴。
月径：月光下的小路。
藤杯：藤制的酒杯，古代文人饮酒器具。
直当：正对着，正好在。
书斋：书房，读书之处。

背景

此诗为初唐四杰之一王勃所作的组诗《赠李十四四首》中的第四首。李十四应为王勃的友人，具体生平已不可考。王勃早年才华横溢，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称'初唐四杰'，其诗作以清新俊逸著称。这首诗创作于王勃青年时期，反映了他与文人雅士交往唱和的生活场景，展现了初唐时期文人的高雅情趣和生活态度。
诗词大全