原文

千牛仗下放朝初，玉案傍边立起居。
每日进来金凤纸，殿头无事不多书。
七言绝句 中唐新乐府 关中 写景 叙事 含蓄 宫廷 宫廷生活 帝王 文人

译文

千牛卫仪仗队护卫下刚刚散朝初定， 御案旁边侍立着记录言行的起居官员。 每天照例呈上精美的金凤纸张， 但殿上政务清闲并无多少诏书需要书写。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷的日常场景，通过'千牛仗'、'玉案'、'金凤纸'等宫廷特有物象，构建出庄重华贵的宫廷氛围。后两句'每日进来金凤纸，殿头无事不多书'，运用对比手法，表面写政务清闲，实则暗含对朝政懈怠的微妙讽刺。语言简练而意蕴深远，充分展现了王建宫词'以小儿大'的艺术特色。

注释

千牛仗：唐代宫廷仪仗队名称，由千牛卫组成，负责皇帝安全。
放朝：皇帝临朝听政后散朝。
玉案：用玉石装饰的几案，指皇帝御案。
立起居：指记录皇帝日常言行的官员侍立一旁。
金凤纸：唐代宫廷专用纸张，印有金凤图案，用于书写诏书。
殿头：指宫殿之上，朝廷核心区域。
不多书：指政务清闲，需要书写的诏令不多。

背景

王建曾任陕州司马，期间创作《宫词一百首》，广泛描写唐代宫廷生活。此诗创作于中唐时期，反映了当时朝政状况。王建通过宫廷侍从的视角，记录了许多不为外人所知的宫廷细节，具有重要的史料价值。
诗词大全