译文
尾宿九星弯曲如苍龙之尾,下方五点是龟星排列,尾宿上方四颗横星是天江星。尾宿东边一颗是傅说星,傅说星东侧是鱼星。龟星西边一室是神宫星,因此被列在后妃星座之中。
注释
尾:东方苍龙七宿第六宿,由九颗星组成。
龟星:尾宿下方的五颗星,形似龟状。
天江:尾宿上方的四颗横星,属天江星官。
傅说:星官名,传说为商王武丁的贤相傅说死后所化。
鱼子:指鱼星,属天渊星官。
神宫:指神宫星,属尾宿,象征后宫。
赏析
此诗以简洁明快的语言描绘了东方苍龙七宿中尾宿的星官布局。作者运用比喻手法,将九星比作'苍龙尾',形象生动。通过'下头五点''尾上四横'等方位描述,清晰展现了古代星官的空间关系。诗中融入历史传说(傅说星),体现了中国古代天文学'天人合一'的特点。语言平实但准确,兼具科学性与文学性,是古代步天歌的典型代表。