弱冠投边急,驱兵夜渡河。追奔铁马走,杀虏宝刀讹。威静黑山路,气含清海波。常闻为突骑,天子赐长戈。
书生 五言律诗 人生感慨 叙事 塞北 夜色 抒情 武将 激昂 盛唐气象 西域 豪放 边关 边塞军旅 雄浑 颂赞

译文

二十岁成年便急切投身边疆, 率领军队连夜渡过河流。 追击逃敌铁骑奔腾, 斩杀胡虏宝刀都已卷刃。 军威震慑黑山道路平静, 气势蕴含清海波涛汹涌。 常听说要成为精锐突骑, 天子特赐予长戈兵器。

注释

弱冠:古代男子二十岁行冠礼,表示成年,因体犹未壮,故称弱冠。
投边:投身边疆,从军戍边。
铁马:披铁甲的战马。
讹:此处指刀剑因频繁砍杀而卷刃、损坏。
黑山:古代北方山名,常指边塞要地。
清海:指青海湖一带,唐代西北边境地区。
突骑:精锐的突击骑兵。
长戈:古代长柄兵器。

赏析

这首诗生动描绘了少年从军、英勇杀敌的豪情壮志。前两句写少年投军报国的急切心情和夜间急行军的场景,展现军情紧急。中间两联通过'追奔铁马'、'杀虏宝刀'等具体意象,刻画了激烈的战斗场面和将士们的英勇无畏。'威静黑山路,气含清海波'一联,以雄浑的笔触表现了唐军威震边疆的磅礴气势。尾联点明少年渴望成为精锐骑兵、获得天子赏识的抱负。全诗语言刚健有力,节奏明快,充满盛唐边塞诗特有的豪迈气概和爱国情怀。